Mary Ann Kennedy è una talentuosa compositrice e cantante scozzese che, affiancata dal marito e produttore Nick Turner, si dedica allo studio della musica tradizionale celtica, soprattutto allo scopo di arricchirla con nuova e preziosa linfa vitale. In "An Dan - Gaelic Songs for a Modern World", Mary Ann Kennedy propone 11 suoi originali, con liriche in gaelico, a dimostrazione di come la tradizione non sia necessariamente destinata ad essere ricoperta da uno strato di polvere, ma che al contrario può ancora brillare e rinnovarsi senza perdere di vista le proprie radici. Le canzoni contenute in "An Dan - Gaelic Songs for a Modern World", parlano d'amore e di perdita, di pace e di guerra, di cose spirituali e di altre temporali, il tutto espresso attraverso il meraviglioso prisma linguistico del gaelico. Artista pluripremiata che ha anche condotto un programma della BBC sulla cultura gaelica, Mary Ann Kennedy offre al pubblico un disco magico in cui la sua voce, accompagnata dalle incantevoli note di pianoforte, chitarre, whistles, uilleann pipes e basso, ripercorre il passato dalla cultura celtica proiettandolo verso un futuro radioso. "An Dan - Gaelic Songs for a Modern World" è arricchito da un libretto con la traduzione in inglese delle liriche ed interessanti informazioni sull'artista. |